League Cup joy for Aberdeen but exits for Ross County and Caley Thistle, as lower-league sides look to rectify slow starts