Entre rigueur budgétaire et ambition artistique, le festival de Cornouaille mise sur ses racines et la transmission